酒店衣帽间英语翻译(中译英)

其他3条回答

• 

  yuzhen159

  回答数： 2018-12-11 17:44:25

  1. Were you off yesterday?
  2.could you please take my place in the cloakroom for a moment?I want to go to the bathroom.
  3.can you decribe your luggage in size, shape and color?
  4. i'm very sorry that i couldn't carry your luggage to your room, but you may ask the one in gold who's standing at the enterance to help you.

  赞0

• 

  anxingyewu

  回答数： 2018-12-11 17:44:25

  1:你昨天休息吗?
  Did you take a day off yesterday?
  
  2:你能到衣帽间顶替我一下吗?我想上厕所.
  Could you please take my place for a while at the
  locker room ? I need to go to the toilet.
  
  3:你能形描述一下你的行李吗,如:大小,形状,颜色等等
  Could you please describe your luggage? For example,its size,shape and colour.
  
  4:非常抱歉,我不能帮你送行李到你的房间,但你可以叫站在门口穿金色衣服的行李生帮助你.
  I am very sorry for i cannot help you to carry your luggage to your room,but you can ask the luggage carrier in golden clothes who is standing at the gate to help you.

  赞0

• 

  yingzi

  回答数： 2018-12-11 17:44:25

  1: Did you have a rest at yesterday?
  2: Can you go to the cloakroom to take place of me? I want to go to toilet.
  3: You can appear and describe your luggage, for instance: Size, the form, the color,etc..
  4: Very sorry, I can help you to send luggage to your room, but you can shout and stand in the luggage in golden clothes of the gate giving birth to and helping you.

  赞0