关于日本名字的格式

其他3条回答

• 

  HNTJL

  回答数： 2018-12-07 17:01:58

  日本正规的姓名都是汉字
  回答者： sidikesi - 中级魔法师 四级 2009-11-9 23:49
  
  别误导别人，日本名字一般都是汉字假名都有的，有的混血儿名字用的是外来语，无法按照标准方式翻译成汉字，而且随便意译人家名字也是不礼貌行为，所以直接使用罗马字拼写。

  赞0

• 

  文西0102

  回答数： 2018-12-07 17:01:58

  日本正规的姓名都是汉字
  
  但是这两年的艺人 为了感觉上洋气一些 （大家都学欧美人）特地把汉字换成英文字母或者是片假名

  赞0

• 

  幻城aaaa

  回答数： 2018-12-07 17:01:58

  和中国人一样，日本人的名字也分成姓和名两部分。比如说中岛美嘉，中岛是姓，美嘉是名。
  但是日本的政府在姓名登录的时候一般来说姓必须是汉字登录，但是名字的话没有特殊规定，汉字、平假名、片假名都可以。只要不是特别夸张的就行（例：中岛大恶魔 × ）
  艺人的艺名就更是高度自由，什么形式的都有，应该可以列为特例。

  赞0